interphase barrier

interphase barrier
  1. межполюсная перегородка

 

межполюсная перегородка
-
[Интент]

3071_8
Принадлежности автоматического выключателя
Рис. LS Industrial Systems

3566
Рис. LS Industrial Systems

4727
Рис. Schneider Electric

Параллельные тексты EN-RU

Insulation barrier allows the insulation characteristics between the phases at the connections to be increased.
[LS Industrial Systems]

Межполюсные перегородки позволяют улучшить изоляцию между выводами автоматического выключателя, что особенно важно при увеличении размеров присоединяемых проводников.
[Перевод Интент]

They are mounted from the front, even with the circuit-breaker already installed, inserting them into the corresponding slots.
[LS Industrial Systems]

Перегородки вставляют с передней стороны автоматического выключателя в соответствующие гнезда после присоединения проводников.
[Перевод Интент]

They are incompatible with both the insulating terminal covers.
[LS Industrial Systems]

Межполюсные перегородки невозможно установить вместе с крышками выводов обоих типов (длинными или короткими).
[Перевод Интент]

It is possible to mount the phase separating partitions between two circuit-breakers side by side.
[LS Industrial Systems]

Межполюсные перегородки можно установить между выводами двух расположенных рядом автоматических выключателей.
[Перевод Интент]

If the insulation distance between phases is not sufficient (y 14 mm), it is advised to install phase barriers.
[Schneider Electric]

Если изоляционное расстояние между выводами недостаточно большое (меньше или равно 14 мм), то рекомендуется установить межполюсные перегородки.
[Перевод Интент]

Тематики

  • выключатель автоматический

Классификация

>>>

EN

  • insulation barrier
  • interphase barrier
  • phase separating partition
  • phase separator


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "interphase barrier" в других словарях:

  • межполюсная перегородка — [Интент] Принадлежности автоматического выключателя Рис. LS Industrial Systems Рис. LS Industrial Systems Рис. Schneider Electric Параллельные тексты EN RU Insulation barrier allows the insulation characteristics between the phases at the… …   Справочник технического переводчика

  • Cell nucleus — HeLa cells stained for the cell nucleus DNA with the Blue Hoechst dye. The central and rightmost cell are in interphase, thus their entire nuclei are labeled. On the left, a cell is going through mitosis and its DNA has condensed ready for… …   Wikipedia

  • Nuclear pore — Diagram of human cell nucleus. Nuclear pore labeled at bottom left …   Wikipedia

  • List of Star Trek characters (G–M) — This article lists characters of Star Trek in their various canonical incarnations. This includes fictional major characters and fictional minor characters created for Star Trek, fictional characters not originally created for Star Trek, and real …   Wikipedia

  • Topic outline of cell biology — [ micrograph of a moss s leaf cells at 400X magnification.] : For a more comprehensive list, see the List of cell biology topics. Cell biology (formerly cytology, from the Greek kytos , container ) is an academic discipline that studies cells –… …   Wikipedia

  • Outline of cell biology — Light micrograph of a moss s leaf cells at 400X magnification. The following outline is provided as an overview of and topical guide to cell biology: Cell biology (formerly cytology, from the Greek kytos, container ) – academic discipline that… …   Wikipedia

  • List of genetics-related topics — This is a list of terms related to genetics. NOTOC # * 3 end * 5 end A * Acentric chromosome * Achondroplasia * Active site * Adam s Curse * Adaptation * Adenine * Adenosine * Adenovirus * Adenosine diphosphate (ADP) * Ala * Alagille syndrome *… …   Wikipedia

  • List of genetic engineering topics — NOTOC # 3 end 5 end A Acentric chromosome Achondroplasia Active site Adam s Curse Adaptation Adenine Adenosine Adenosine diphosphate Adenovirus ADP Ala Alagille syndrome Albino Alcoholism Alkylating agent Allele Allele frequency Alleles… …   Wikipedia

  • Cell cycle checkpoint — Cell cycle checkpoints are control mechanisms that ensure the fidelity of cell division in eukaryotic cells. These checkpoints verify whether the processes at each phase of the cell cycle have been accurately completed before progression into the …   Wikipedia

  • LAP2alpha — Masse/Länge Primärstruktur 693 Aminosäuren …   Deutsch Wikipedia

  • skin — skinlike, adj. /skin/, n., v., skinned, skinning, adj. n. 1. the external covering or integument of an animal body, esp. when soft and flexible. 2. such an integument stripped from the body of an animal, esp. a small animal; pelt: a beaver skin.… …   Universalium


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»